在平权法案结束后，罗德里格斯一家的大学梦还能继续吗？

　　

　　

　　观看CBS报道“平权行动的终结”在上面的视频播放器。

　　特拉华州威尔明顿的。罗德里格斯家的一面墙上写着:“时间的一瞬间，永远改变了。”

　　在碑文下面，一个时钟标记着三个大照片中襁褓中的新生儿出生的时间和日期:阿什利，今年19岁，艾米丽，17岁，布里安娜，11岁。

　　另一个“时刻”发生在去年6月，这可能会改变艾米丽和布里安娜的命运。就在那时，美国最高法院就平权法案做出了具有里程碑意义的裁决，禁止大学在录取决定中考虑种族因素。

　　这项裁决推翻了50多年来的法律先例，给第一批受该裁决影响的大学申请者带来了新的不确定性，尤其是对那些希望进入竞争激烈的大学的黑人和西班牙裔学生来说。

　　这也将罗德里格斯姐妹置于历史的对立面:阿什利申请大学时，许多州的学校仍然可以考虑种族因素，而艾米丽则没有这样的优势。

　　他们的父母，38岁的玛格丽塔·洛佩兹(Margarita Lopez)和42岁的拉斐尔·罗德里格斯(Rafael Rodriguez)，是十几岁时从墨西哥移民到美国的。

　　阿什利是家里第一个上大学的人，她是一名获得全额奖学金进入著名的牛津大学埃默里大学(Oxford college of Emory University)学习儿童心理学的大一新生。据估计，该校今年的年学费接近8万美元。

　　艾米丽(Emily)是排行老二的女儿，是威尔明顿市康拉德科学学院(Conrad Schools of Science)的一名大四学生，大部分成绩都是优等生，她想成为一名兽医。今年秋天的大部分时间里，她都在焦急地等待她的第一志愿大学康奈尔大学(Cornell University)的消息。

　　直到今年春季各大学发出录取通知书并公布最终录取数字，法院的裁决对数百所顶尖高校招生的影响才会开始明朗。

　　但许多学生、辅导员和家庭认为，这次录取周期是对大学未来是否会变得更多样化的第一次考验，同时他们警告说，可能需要数年时间才能出现一个明确的模式。《赫辛格报告》联系了40多所名牌大学，询问了申请提前录取并在今年被录取的学生的种族分类。

　　大约一半的机构做出了回应，但没有一家机构提供了要求的信息。有几所大学表示，在明年招生周期结束之前，他们甚至不会在内部获得这些数据。一些人援引法律顾问的建议，拒绝公布2028届毕业生的种族和民族构成。

　　对罗德里格斯一家来说，高等教育已经成为向上流动的象征，是一条改变人生的道路，通往有意义的职业，以及玛格丽塔和拉斐尔从未体验过的那种经济稳定。

　　大学并不是他们文化的一部分，在去年之前，拉斐尔和玛格丽塔还不知道，对于他们聪明、勤奋的女儿来说，未来的世界将是多么复杂和竞争激烈。在美国所有种族或族裔群体中，西班牙裔美国人持有大学学位的可能性最低。

　　玛格丽塔最近说:“我从来没有想过会有埃默里这样的地方，也没有想过有这么多学校有这么好的助学金。”如果她没有了解到TeenSHARP，她不会把目光投向当地社区学院和州立大学以外的地方。TeenSHARP是一家非营利组织，帮助来自弱势群体的优秀学生接受高等教育。

　　她立即注册了阿什利，后来又注册了艾米丽。

　　TeenSHARP的联合创始人阿特雷·阿莱恩(Atnre Alleyne)和他的妻子塔蒂亚娜·波拉德科(Tatiana Poladko)以及顾问团队指导阿什利和艾米丽在高中课程选择和大学申请方面，同时指出了领导机会和提供奖学金的良好记录的大学。

　　相关报道:尽管有平权法案的裁决，大学顾问发誓要为黑人和西班牙裔学生敞开大门

　　埃默里大学就是其中之一。这所学校直到1963年才招收黑人学生，但近年来一直积极招收来自弱势群体的学生。在最高法院做出裁决之前，西班牙裔入学人数一直在增长，从2017年的7.5%增长到2021年的9.2%。阿什利在牛津大学的班级中有15%是西班牙裔。

　　“我觉得我在这里就像在家里一样，”阿什利在8月份抵达后不久说。罗德里格斯全家把她送到这里，并在那里待了几天，直到她安顿下来。她说:“我觉得这里很温馨。”“每个人都很热情。”

　　尽管如此，在适应新的工作量时，阿什利还是担心自己的成绩。她不断接到家人的短信和电话，他们正在适应她第一次离开家。

　　艾米丽非常想念她的妹妹——她们一起创办了高中的第一代学者俱乐部，帮助其他人选择大学。艾米丽开玩笑说:“她很聪明，我喜欢说话。”

　　今年秋天，艾米丽把目光投向了美国一些最挑剔的大学，其中许多大学在最高法院做出裁决之前，在多样性方面的记录就很糟糕。她在开始搜索时就知道，她不太可能因为自己的种族而得到任何帮助。

　　这让她很生气。

　　艾米丽说:“作为有色人种，我们有这么多的历史。“那么，为什么要把我们和那些家庭受益于有色人种社区受到的伤害的人放在同一水平上呢?”

　　艾米丽也知道，她需要一笔巨额奖学金才能进入她梦寐以求的学校;她的家庭负担不起学费，他们也不愿意让女儿背负贷款。

　　阿什利和艾米丽名单上的精英学校更有可能充斥着富有的学生:来自前0.1%家庭的学生被录取的可能性是其他考试成绩相同的申请人的两倍多。但这样的学校也会提供最慷慨的奖学金和助学金，艾米丽和阿什利相信，她们有最好的机会过上与父母不同的生活。

　　艾米丽说:“从我很小的时候起，我就知道上大学是打破我们家一代代不了解、不受教育的恶性循环的敲门砖。”“正因为如此，他们不得不用背部而不是大脑来工作。”

　　罗德里格斯姐妹甚至可以考虑上一流大学，这要归功于她们的母亲。

　　“我希望他们有我从未有过的机会，”玛格丽塔说。“我知道毕业后的生活对他们来说会更容易。我不希望他们像他们的父亲那样工作12、14个小时。”

　　拉斐尔·罗德里格斯(Rafael Rodriguez)一直在工作:首先，他小时候在墨西哥中部饲养牲畜，后来在佛罗里达州的一个橙子农场工作到15岁，并获得了居住许可。他的收入用于帮助其他家庭成员来到美国，并在宾夕法尼亚州的西格罗夫定居。

　　拉斐尔没有上高中，因为他要帮助他的父母和姐妹。他现在拥有一家货运公司。

　　玛格丽塔非常想上大学，但她说她的母亲不相信为高等教育贷款，并拒绝在她的经济援助表格上签字。

　　相反，她在高中毕业几天后嫁给了拉斐尔，一年后生下了阿什利。17个月后，艾米丽出生了。玛格丽塔一直想上社区大学，直到六年后布里安娜来了。她现在一边帮拉斐尔打理卡车生意，一边做翻译。

　　两姐妹都敏锐地意识到她们的生活和母亲的生活之间的鸿沟。在她的大学论文中，阿什利描述自己是“两个移民父母的女儿，他们从墨西哥瓜纳华托的家乡到美国进行了一次危险的旅行。”

　　艾米丽写道，玛格丽塔违反了“我们墨西哥社区的每一项规范，让我牺牲了周末和夏天与家人在一起的时间”，去参加TeenSHARP的周六领导力培训，以及布朗大学(Brown)、康奈尔大学(Cornell)和特拉华大学(University of Delaware)的流行病学和健康科学大学水平课程。

　　相关:大学谴责最高法院对平权法案的裁决，但大多数大学在多样性方面的记录都很糟糕

　　艾米丽感受到的压力对移民经历来说既可怕又熟悉，而法院的裁决又加剧了这种压力。

　　特拉华州士麦那高中(Smyrna High School)的高年级学生哈姆扎·帕克(Hamza Parker)也有同感。起初，他不确定是否要在论文中写种族问题，这是许多学生一直在争论的问题。

　　首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)在多数派裁决中写道，种族只能在申请人的生活故事背景下被提及，让学生自己决定是否要在论文中讨论自己的种族。

　　与此同时，协助将此案提交法院审理的保守派活动人士爱德华·布鲁姆(Edward Blum)威胁要提起更多诉讼，并表示他将质疑“基于申请人种族确定或提供福利”的论文。

　　哈姆扎一开始有些犹豫，后来他重写了文章，描述了他六年级时全家从沙特阿拉伯搬到美国的经历，以及他随后经历的种族主义。他申请了纽约北部的联合学院(Union College)的提前录取;本月早些时候，他通过电子邮件得知自己没有被录取。

　　哈姆扎和他的工程师父亲蒂莫西·帕克(Timothy Parker)都不知道为什么，也不知道平权法案在联合大学的决定中扮演了什么角色:拒绝从来没有解释过。

　　帕克希望他的儿子现在能考虑像他就读的弗吉尼亚州汉普顿大学那样的HBCU。他担心，如果哈姆扎最终进入一所明显属于少数群体的学校，他可能会觉得自己不属于这里。

　　相关:超越排名:大学欢迎指南

　　帕克说:“我让他自己做选择。”他还指出，考虑到美国分裂的政治气候，哈姆扎在HBCU可能会感觉更舒服。随着平权法案的结束，他补充说，“感觉我们是在倒退，而不是在前进。”

　　在最高法院的判决之后，hbcu的竞争变得更加激烈。亚特兰大斯佩尔曼学院(Spelman College)的招生主任切尔西·霍利(Chelsea Holley)说，黑人高中生选择HBCUs可能是因为他们担心多样性和包容性受到进一步的攻击，并相信在以黑人为主的校园里，他们会感到更舒服。

　　帕克现在已经完成了他对丹尼森大学、马里兰大学、特拉华大学和卡尔顿学院的申请。他不确定汉普顿是否会在他的名单上。

　　哈姆扎的顾问Alleyne说，虽然他们永远不知道法院的决定是否对哈姆扎被Union拒绝有任何影响，但他担心这对其他TeenSHARP高年级学生来说意味着什么。

　　“每个申请都有很多因素在起作用，”Alleyne说。“我们肯定觉得，今年对于那些GPA不能充分体现他们的才华和所克服的挑战的学生来说，机会更少了。”

　　阿莱恩还担心，像帕克这样的学生曾经获得的奖学金正在消失。他说，他的学生过去几年申请的一些基于种族的奖学金已经不在大学网站上列出了。

　　与此同时，有很多人认为，法院的裁决是一次急需的纠正，包括在此案中作证的乔治城大学(Georgetown University)作家和学者理查德·卡伦伯格(Richard Kahlenberg)。他认为，这项禁令将为所有种族的低收入学生带来更公平的前景。

　　卡伦伯格赞成使用基于阶级而不是种族的平权行动。“如果贫穷的白人现在从平权法案中受益，我不认为这是件坏事，”卡伦伯格说。

　　相关新闻:一位抗议平权法案的典型代表现在表示，他从未想过要废除平权法案

　　对于罗德里格斯一家来说，康奈尔大学的提前宣布是他们期待已久的，他们一知道就会在冰箱上贴着的磁性日历上标注出来。阿什利将从埃默里大学回家过寒假，她会和姐姐一起听到这个消息。

　　几周以来，这个家庭已经为坏消息做好了准备:康奈尔大学宣布将限制提前录取学生的数量，校方称这是“为了提高录取过程中的公平性”。

　　尽管如此，艾米丽还是在康奈尔大学度过了一个夏天，并认识了那里的一些教员和顾问。她爱上了动物科学专业，爱上了坐落在令人惊叹的峡谷和瀑布之间的纽约州北部的伊萨卡大学城。

　　“走吧，走吧!”拉斐尔说，他们挤在艾米丽的笔记本电脑前。艾米丽穿着一件白色t恤，胸前用粗大的红色字母印着“康奈尔”，象征着好运。她犹豫了一下，然后咔哒一声。

　　“恭喜你，你已经被康奈尔大学农业与生命科学学院录取了。学院专业:2024年秋季的动物科学。”欢迎来到康奈尔社区!”屏幕上的电子邮件写道，屏幕上装饰着红色的五彩纸屑。预计明年的年度费用为92,682美元，但康奈尔大学承诺支付全部费用。

　　爱米丽尖叫起来，房间里爆发出欢呼声。每个家庭成员都开始哭泣。三岁的骑士查尔斯国王猎犬桂皮狂吠着。

　　爱米丽跳上跳下。“常春藤盟校!”“哦，我的上帝，哦，我的上帝，哦，我的上帝。我做到了。”

　　Brianna是一名六年级的学生，一旦进入高中，她将与TeenSHARP合作，她拥抱了她的两个姐妹。

　　下一个轮到她了。

　　Additio没有报告。由Sarah Butrymowicz贡献。

　　这个故事是《关于平权法案的终结》是纪录片系列文章中的第二篇由《赫辛格报告》与Soledad O'Brien Productions合作制作关于最高法院对种族歧视裁决的影响反对平权法案。Hechinger是一家专注于教育不平等和创新的非营利性独立新闻机构。