前狱警和囚犯家属敦促立法者修复威斯康星州的监狱

　　

　　

　　威斯康星州麦迪逊。威斯康星州监狱的前狱警和囚犯的家属周二敦促立法者解决他们所说的多年来该州监狱系统存在的系统性问题。

　　他们详细描述了监工性骚扰的指控、对敢于发声的狱警的报复以及对囚犯的虐待。许多人呼吁建立一个独立的申诉专员办公室来调查投诉。

　　两周前，该州一所青少年监狱的一名警卫被杀，一个月前，一所最高安全级别成人监狱的多名工作人员被控与两名囚犯死亡有关。

　　州议员迈克尔·施拉(Michael Schraa)说，议员们正在寻找可能的解决方案，但这项工作很困难，因为许多现任雇员不敢站出来。施拉是举行周二听证会的州议会惩戒委员会主席。

　　“报复是一件真实的事情，我们都亲身经历过，”丽贝卡·奥巴特(Rebecca Aubart)说，她领导着一个名为SCI女士的组织，该组织为斯坦利惩教所(Stanley Correctional Institution)的囚犯辩护。“这真的就像拔牙一样，让人们来和你说话。”

　　她说，问题“无处不在”，需要两党共同努力来解决这些问题。

　　“这不是一个人的错，”奥巴特说。“这不是一个政府的错。”

　　被关押在问题重重的林肯山少管所的两名青少年——一名16岁，一名17岁——被指控与6月24日导致辅导员科里·普罗克斯死亡的斗殴事件有关。根据刑事诉讼，其中一名囚犯打了Proulx, Proulx摔倒了，头部撞在了混凝土路面上。时年49岁。

　　6月初，检察官指控沃彭惩教所(Waupun Correctional Institution)的典狱长兰德尔·赫普(Randall Hepp)和他的八名工作人员犯有各种重罪，包括不当行为和虐待囚犯，他们与去年以来该最高安全设施中两名囚犯的死亡有关。法庭文件显示，其中一名囚犯死于中风，另一名死于脱水。

　　赫普于6月退休，定于周四出庭，就指控进行初步聆讯。

　　去年还有两名囚犯死于沃潘监狱。目前还没有人因这些死亡事件受到指控，但联邦调查人员正在调查监狱里一个可疑的走私团伙。

　　Megan Kolb, the daughter of Waupun inmate Dean Hoffmann, who killed himself in solitary confinement in 2023, filed a federal wrongful death lawsuit in February alleging that Waupun staff failed to provide her father with adequate mental health care and medication.

　　科尔布周二作证说，获得父亲的医疗记录是一个“痛苦的过程”，她说，记录显示父亲没有得到他需要的药物，他的担忧也被忽视了。

　　“我父亲的死本来是可以避免的，”她说。

　　多年来，该少年监狱一直受到严格审查，被关押在那里的人提出了虐待指控和诉讼。2017年，该州支付了2500多万美元来解决一起诉讼，一名联邦法官任命了一名监察员来监督林肯山和铜湖的情况。继续报告监狱状况的监察员说，情况一直在改善。

　　威斯康星州惩教局局长贾里德·霍伊(Jared Hoy)在给委员会的一封信中说，威斯康星州惩教局没有被邀请在周二的听证会上作证。然而，他表示，该部门正在倾听，并“将继续采取行动，改善我们的机构，保障我们员工的安全，以及我们所照顾的人的福祉”。

　　霍伊称过去几周“充满挑战”，并表示该机构将继续提高安全水平，包括通过额外的培训和安全审计。

　　霍伊还表示，该部门正在努力引入一个全国性的咨询和管理组织，以审查该州的限制性住房和其他做法，并提出改进建议。

　　沃潘(Waupun)是该州最古老的监狱，建于19世纪50年代，由于监狱状况恶化、长期封锁和人员短缺，长期以来一直是关闭的目标。

　　被关押在那里的男子提起了集体诉讼，指控受到虐待，包括无法获得必要的医疗服务。

　　州惩教部门正在调查该监狱的运作，埃弗斯去年要求美国司法部调查该监狱的走私违禁品。