杉野的履历令人印象深刻，金莺队希望这位35岁的后备投手有足够的实力-陌自动

　　当杉野友之（Tomoyuki Sugano）在世界棒球经典赛（World baseball Classic）的半决赛中登上投手区，代表日本队对阵美国队时，这是对大联盟感觉的一个很好的预演。

　　他通过翻译表示：“在2017年WBC比赛中，有机会在道奇球场与美国队比赛，我的梦想实现了。”“那真的巩固了我想要在大联盟投球的感觉。”

　　现在，菅野正踏上通往大联盟的道路，尽管他加入的球队与道奇体育场在美国的另一边。在与巴尔的摩金莺队达成一年1300万美元的合同后。这位现年35岁的右投手将在下赛季开始时与WBC决战8年，虽然他在日本的荣誉令人印象深刻，但问题是他能否在美国取得类似的成绩

　　虽然日本队在洛杉矶以2比1输掉了与WBC的比赛，但菅野在面对包括克里斯蒂安·耶利奇、诺兰·阿雷纳多、安德鲁·麦卡琴、巴斯特·波西和吉安卡洛·斯坦顿在内的进攻队时，在六局中只失了一失分和三支安打。当晚为日本队投球的还有在纽约大都会队取得成功的圣垣孝代。

　　为了避免有人认为菅野已经过了他的巅峰时期，他在日本中央联赛中度过了第三个MVP赛季。他上赛季在读卖巨人队取得了15胜3负、平均责任失分1.67的成绩。156又2/3局16个击球手。

　　他说：“很明显，我不是一个每小时投球100英里的人，但我对自己的控制、指挥和投球组合非常有信心。”“这就是为什么（我）在日本取得了很多成功。（我）现在不打算真正改变什么。（我想）用（我的）音调选择，（我的）音调组合，（我的）命令，在美国投球，看看我需要什么。”

　　2020赛季结束后，杉野被巨人队选中，并可供美国职业棒球大联盟的球队竞标，但他没有同意交易。这次他是自由球员。

　　如果金莺队的球迷希望菅野可能会和佐佐木洛基一起来，这位23岁的日本投手可以在1月15日至23日与MLB俱乐部签约，这是没有迹象的。

　　菅野说：“我以前没有和他谈过，所以我不知道他在寻找什么，也不知道他的兴趣是什么。”

　　菅野的年龄肯定是他的可用性没有佐佐木那么受关注的原因之一，但他并不是完全不受关注。旧金山巨人队经理鲍勃·梅尔文在上周的冬季会议上谈到了菅野。

　　“看，他适合任何人的牛棚，所以我们会看到事情的发展，”梅尔文说。“我们对每个人都有讨论，但是，我的意思是，你看到日本球员现在取得的成功，以及他们在大联盟中的作用，现在似乎对每支球队都是如此。毫无疑问，他会取得一些成功。我们看看他会去哪里。他会帮助任何有机会签下他的球队。”

　　菅野能否适应金莺队还有待观察。在日本的12年里，他几乎完全是先发投手，而巴尔的摩的先发投手可能需要帮助，这要归功于科尔宾·伯恩斯的自由球员身份，以及凯尔·布莱德什和泰勒·威尔斯的手术。

　　菅野说，他被金莺队吸引是因为他们有机会马上赢得世界大赛。巴尔的摩在2023年赢得了美联东区冠军，今年获得了外卡。

　　菅野还表示，他期待着在巴尔的摩与全明星接球手鲁奇曼一起工作。而且他并不太关心这个事实，即在即将到来的赛季，卡姆登球场左外野的墙不会那么深。

　　“我是个滚地球投手，”他说，“所以我一点也不担心。”

杉野的履历令人印象深刻，金莺队希望这位35岁的后备投手有足够的实力